有人問:如果考題改變的話,那看之前考古題不是沒用嗎?
其實還是有用的,之前考的部份只是有部份不會在新一代的日檢出現,但是還是有很多內容和題型會重複喔!
下表把新日檢會考的內容做了列表。
N1考試基本與現行的一級能力考試相似,但在一些題型上做了些許的改變,而這些改變對於很多考生來說可能是從未接觸過的。
舊日檢考題在文字語彙部份考的是:問題I:看漢字選擇相對應的假名。問題II:同音異義詞的選擇。問題III:看片假名選漢字。(表記)問題IV:不同詞但同一個漢字的選擇。問題V:選擇適當的詞填空。問題Ⅵ:詞彙同一用法的選擇。
文法部份:測試字彙、詞語的使用(即我們所說的固定搭配,詞組或句型)。主要考法有根據句意選擇正確句型搭配;根據搭配選擇正確的詞形變化;敬語等等,分成問題IV、問題V、及問題VI回答。
閱讀部份:読解:根據文章內容選出符合的選項。每次考試一般有一,二篇長文章和若干段短文章。長文章之後一般有4--6道問題;一段短文章一般配一個問題。隨著考試級別的增高(4級最低,1級最高),閱讀量相應增加, 短文章有一題會是圖形題。考試分成問題I、問題II、及問題III回答。
而新型的考試內容:
(1)「文字・語彙」:取消了原有的“看假名選對應的漢字”、“同音異義詞的選擇”,“同一個漢字的選擇”,“詞彙同一用法的選擇”,也就是說將原來1級考試中的「問題Ⅱ・問題Ⅲ・問題Ⅳ・問題Ⅵ」都取消了,新增了現行二級能力考試中的“近義詞”的選擇。
→ 也就是說,2010年改革後的N1考試的「文字・語彙」中只考四部分:“看漢字選擇相應的假名;選擇適當的詞填空;選擇近義詞;選擇詞彙的正確使用方式”。難度相對降低。
新增題例-近義詞:このマニュアルの説明はややこしい。 1 明確だ 2 奇妙だ 3 複雑だ 4 簡潔だ
答案:3
看到這邊有沒有鬆一口氣阿? 因為不用再面對詞彙同一用法的選擇了XD
這部份考的要點(如下表)其實包含詞語的形式、意義、用法,詞語的形式又包含:漢字念法(漢字読み)、看片假名選漢字(表記)、複合詞(語形成,也就是獨立單字附加接頭語或接尾語,從用言連用形轉成名詞,如「真っ暗」,或從名詞轉成副詞等等)。詞語的意義就是從空格上下文推論最適當的詞(文脈規定),近義詞就是考換句話說的能力(言い換え類義)。詞語的用法考的是這個詞的品詞為何,從這個詞可以和那些詞一起使用等等相關的用法知識。
這部份準備方式:從日常生活或課本中遇到的單字,不論是詞性、相近的字彙、有沒有習慣用法以及複合詞,都要查出來。
(2)「文法」:仍然為三個部分,繼「文字・語彙」之後,為「問題5・問題6・問題7」,但現行一級能力考試中的題型只出現在NI文法部分的「問題5」之中,而「問題6・問題7」都是新的題型。
「問題6」是需要將打亂的句中部分根據題目上的提示,依次排好位置選擇出位置出現在第三位的部分;「問題7」是給出一篇中篇文章,其中會有5個空格,選出相應的短句、接續詞等。
→ N1考試中與其說是在考單純的文法,不如說減少了單純的文法形式的考核,而增加了對於文法在句中的實用、對於句子和文章的總體理解性的考核。所以,如同以前一樣死記硬背地啃句形例可能效果就沒那麼好了。
問題6例句:
新增題例1:人類は、生物學的存在である ﹍﹍ ﹍﹍ ﹍★﹍ ﹍﹍ 文化的存在でもある。 1 にもまして 2 他の 3 と同時に 4 どの種
答案:4 大家可以排看看這是怎麼樣的句子呢。
13 . 1 なくなってしまうのだろうか 2 なくなってしまったのだろうか
3 なくなってしまう 4 なくなってしまった
14. 1 a 自分自身/b 他 2 a 他/b 自分自身
3 a 他/b 人間 4 a 人間/b 他
15. 1 なるほど 2 再び
3 それほど 4 たとえ
16. 1 貫けなかったら 2 貫くても
3 貫くなら 4 貫くと
17. 1 他人にいわせれば 2 ぼくにいわせれば
3 そうはいっても 4 そうはいうものの
答案: 3, 2, 4, 1, 2
根據日文檢定說明書,文法範圍很廣,從單字的活用形(動詞、形容詞、形容動詞),還有和這單字相接的助詞及助詞的活用(文の文法1),並將這些串連起來成為句子的接續詞(文の文法2),句子和句子間的關係使得段落中文章重點統一(文章の文法)......等等的相關文法知識。
準備方法:單字與助詞的活用都要十分清楚,從日常生活或課本中遇到的單字他的活用形式,放在句子中上面可以接什麼詞?往下可接什麼詞?都要趁考前釐清,造大量句子幫助自己記憶。
文章重點統一這部份就從接續詞活用和意義開始準備,判斷文章句子(或稱文節)之間的關係是主述關係、修飾關係、接續關係、並立關係、補助關係、獨立關係的哪一種關係,從而判斷這個空格該填什麼。這只能把你文法書翻出來複習,並且多看文章練習囉。下面是說明書中附的例題,沒附答案,自己可以練習看看喔。
另外我發現J.TEST的題目中記述問題和問題6的類型很像,如果想多熟練問題6題型,可以網路搜索下載來練習。
讀解部份太多了,下期再介紹。
2 意見:
那這樣之前的漢字語彙練習本是否就沒用了?
還是有用的,因為還是會考用法、意義阿。不過我覺得這個漢字語彙本應該要另外拿來練習換句話說,例如:複雑 和 ややこしい意思相近 可以代換。
張貼留言